HDDトラブルの救世主。

smbmount

うちの場合はこう。

smbmount //itefu/storage storage -o username=いつもの,password=いつもの,codepage=cp932,iocharset=euc-jp

↑

エディタ

kwriteがよさげ。エンコーディングが簡単に選べるのが幸せ。